1991年，香港黑帮三合会会员刘健明（刘德华）听从老大韩琛（曾志伟）的吩咐，加入警察部队成为黑帮卧底，韩琛许诺刘健明会帮其在七年后晋升为见习督察。1992年，警察训练学校优秀学员陈永仁（梁朝伟）被上级要求深入到三合会做卧底，终极目标是成为韩琛身边的红人。2002年，两人都不负重望，也都身背重压，刘健明渐想成为一个真正的好人，陈永仁则盼着尽快回归警察身份。
　　
　　重案组从陈永仁手中获悉一批毒品交易情报，锁紧目标人物韩琛，没料情报被刘健明泄出，双方行动均告失败。但此事将双方均有卧底的事实暴露，引发双方高层清除内鬼的决心。命运迥异又相似的刘健明和陈永仁开始在无间道的旅程中接受严峻考验。
　　

◎获奖情况

　　第40届台北金马影展  (2003)
　　金马奖最佳剧情片
　　金马奖最佳导演 刘伟强 / 麦兆辉
　　金马奖最佳男主角 梁朝伟
　　金马奖最佳男主角(提名) 刘德华
　　金马奖最佳男配角 黄秋生
　　金马奖最佳原著剧本(提名) 庄文强 / 麦兆辉
　　金马奖最佳摄影(提名) 黎耀辉 / 刘伟强
　　金马奖最佳美术设计(提名) 王晶晶 / 赵崇邦
　　金马奖最佳动作设计(提名) 林迪安
　　金马奖最佳剪辑(提名) 彭发 / 彭正熙
　　金马奖最佳音效 曾景祥
　　金马奖最佳视觉效果(提名) 杜可风
　　观众票选最佳影片
　　
　　第22届香港电影金像奖  (2003)
　　最佳电影 刘伟强
　　最佳导演 刘伟强 / 麦兆辉
　　最佳编剧 庄文强 / 麦兆辉
　　最佳男主角 梁朝伟
　　最佳男主角(提名) 刘德华
　　最佳男配角 黄秋生
　　最佳男配角(提名) 曾志伟
　　最佳摄影(提名) 黎耀辉 / 刘伟强
　　最佳剪接 彭发 / 彭正熙
　　最佳服装造型设计(提名) 利碧君
　　最佳动作设计(提名) 林迪安
　　最佳原创电影音乐(提名) 陈光荣
　　最佳原创电影歌曲 伍乐城
　　最佳音响效果(提名) 曾景祥
　　最佳视觉效果(提名) 杜可风
　　
　　第10届华语电影传媒大奖  (2010)
　　新世纪十年十佳电影
　　
　　第3届华语电影传媒大奖  (2003)
　　最佳男演员 黄秋生
　　最受欢迎华语电影
　　最佳电影(提名)